Zur Startseite Archiv 2004

Gerwald Friedl, Georg Schindlbeck und Roman Schweiß mit Goldener Bürgermedaille ausgezeichnet

SCHIERLING, 8. Juli 2004. Während eines Festakts des Marktgemeinderates hat Bürgermeister Otto Gascher Kreisbrandinspektor Gerwald Friedl, Ortsheimatpfleger Georg Schindlbeck und Modehausinhaber Roman Schweiß mit der Goldenen Bürgermedaille ausgezeichnet. Mit der Eintragung ins Goldene Buch wurde ihnen außerdem die größte Ehre des Marktes zuteil.
 

Foto der Geehrten
Schierling ehrte mit der Goldenen Bürgermedaille Roman Schweiß (sitzend) sowie Georg Schindlbeck und Gerwald Friedl (dahinter stehend von links)
   

In Anwesenheit der Familien der Geehrten betonte Gascher, dass sie sich in verschiedenen Bereichen jeweils auf ihre Weise um die Gemeinde verdient gemacht hätten. "Mit der Feuerwehr, Kultur und der Stärkung der Wirtschaftskraft wird exemplarisch deutlich, wie breit die Palette des Gemeinwohls sein kann!", so der Bürgermeister. Der Markt gehe nach den Worten des Bürgermeisters mit solchen Ehrungen und auch mit der Eintragung ins Goldene Buch sehr behutsam um. Es sollten damit die wirklich herausragenden Leistungen zugunsten des Gemeinwohls herausgehoben und der Öffentlichkeit bekannt gemacht werden.

  Gerwald Friedl
   Gerwald Friedl (r) bei der Überreichung der Urkunde durch Bgm. Otto Gascher
   

Gerwald Friedl zeichne nach Gascher besonders seine Verlässlichkeit, Ordnungsliebe, Hilfsbereitschaft und die hohe Fachkompetenz aus. Zwölf Jahre habe er die Freiwillige Feuerwehr Schierling als Kommandant geführt, er war zwei Jahre Kreisjugendwart und ist seit 1990 Kreisbrandinspektor. "Er ist das Beispiel eines lebenslangen erfolgreichen Feuerwehrmanns!", so Gascher, der die Feuerwehren als "Allzweckwaffe in allen schwierigen Lebenslagen" hinstellte. Gerwald Friedl habe sich außerdem insbesondere im Angelsportverein und da besonders als Vogelschutzbeauftragter engagiert, er liebt Musik und Reisen und organisierte über viele Jahre hinweg eine jährliche Fahrradwallfahrt nach Altötting. Friedl zu Ehren nahm auch Kreisbrandrat Waldemar Knott am Festakt teil.

Georg Schindlbeck    
Georg Schindlbeck (r) bei der Überreichung der Urkunde durch Bgm. Otto Gascher
   
 

Ortsheimatpfleger Georg Schindlbeck ist nach den Worten des Bürgermeisters seit August 1978 - über 25 Jahre - als ehrenamtlicher Ortsheimatpfleger tätig. Schindlbeck habe vielfältigste Begabungen: er sei Musiker, Historiker, Handwerker und ein Organisationstalent, durch das der Markt Schierling weit über seine Grenzen hinaus bekannt geworden sei. Gascher hob die entscheidende Mitgestaltung der 175-Jahr-Gedenkfeier zur "Schlacht bei Eggmühl" und die historischen Schlachtfeldführungen, die er in einer von ihm und seiner Frau Elisabeth handgefertigten Originaluniform eines bayerischen Infantristen für internationales Publikum hält. Die größte Leistung des Elektoringenieurs und Berufsschullehrers aber sei die Idee und Verwirklichung des "Gennßhenkher-Festes", in das sich neben den "Herren Sechsern" - den ehemals für die Gemeinde Verantwortlichen - auch schon über 300 Bürgerinnen und Bürger mit historischer Kleidung einbinden ließen. "Schorsch Schindlbeck hat ein Talent für alles, was mit Handwerk und Kunst zu tun hat!", schloss Gascher.

  Roman Schweiß
   Roman Schweiß (r) bei der Überreichung der Urkunde durch Bgm. Otto Gascher
   

"Roman Schweiß ist der bedeutendste Einzelhändler Schierlings und ist der Inbegriff von Dynamik, Kreativität, Innovation, freundlichem Kundenkontakt, Fachkompetenz und unschlagbarem Service", sagte Otto Gascher zum 70-jährigen Textilkaufmann, der zusammen seiner Gattin Hildegard ein Modehaus mit 1200 Quadratmeter aufgebaut und damit Schierling in einem weiten Umkreis bekannt gemacht hat. Mit der "Marke Roman Schweiß" sei untrennbar "Schierling" verbunden. Der Mann, der vor gut 70 Jahren in Schierling zur Welt gekommen ist, habe sich immer mit seiner Heimatgemeinde identifiziert - mit den Menschen, der Lebensweise, ihren Freuden und Nöten - als Fußballsportler, als Geschäftsmann, im Gewerbeverein, beim Stadtmarketingprozess und als regelmäßiger Kirchgänger, so der Bürgermeister. Roman Schweiß sei ein echtes "Schierlinger Gwachs"! Mit Roman Schweiß würde ein Mann geehrt, dessen Lebenswerk schon jetzt tiefe Spuren in die Geschichte und das Wohlergehen Schierlings hineingepflügt habe.

Lesen im Goldenen Buch
Blättern im Goldenen Buch
   

An alle Geehrten übergab Otto Gascher die Bürgermedaille samt Besitzurkunde und vor dem Hintergrund der weiteren Bürgermeister und Fraktionssprecher trugen sie sich unter Beifall der Gäste in das Goldene Buch ein. Friedl, Schindlbeck und Schweiss dankten für die Ehrung und betonten, dass ihre Arbeit nicht möglich gewesen wäre, wenn nicht die Familien mitgezogen hätten. Auf der Terrasse des Rathauses wurde die Ehrung gefeiert.


Text und Fotos: Fritz Wallner