LIEBE Mitbürger
und Mitbürgerinnen,

das Jahr 2020 hat uns seit März aufgrund der Covid-19-Pandemie hart auf die Probe gestellt. Fast alle gewohnten Veranstaltungen mussten ausfallen. Die Wirtschaft, insbesondere auch unsere Einzelhändler und Gastronomiebetriebe, mussten in dieser Zeit empfindliche Einbußen verkraften.

Es sind mit der noch nie dagewesenen Pandemie Verhaltens- und Denkweisen ins Bewusstsein gerückt, die uns immer wieder an die Herausforderungen für ein harmonisches und glückliches Zusammenleben erinnern.

Ich bin sehr froh und dankbar, dass die Bürgerschaft aller Gemeindeteile des Marktes Schierling so gut zusammenhält und dass diese Solidarität in der Bereitschaft zur vielfältigen gegenseitigen Hilfe und auch durch Rücksichtnahme auf andere Menschen sichtbar wurde und wird. Das öffentliche Leben durfte aber nicht ganz zum Erlahmen kommen. Wir haben zum Beispiel zielstrebig an der Erweiterung des Kindergartens St. Wolfgang gebaut, die Ortskernneugestaltung Pinkofen fertiggestellt, die zentrale Fläche vor dem Seniorenheim zu einem Begegnungsraum für alle Generationen umgestaltet und die große Kanalbaumaßnahme in der Wald- und Labertalstraße erfolgreich abgeschlossen. Unser Personal in den Kindertagesstätten und Schulen hat großartige Leistungen erbracht, um unseren Kindern auch in der Pandemie Bildung und Betreuung zu gewährleisten.

Ich wünsche Ihnen allen - trotz der vielen gebotenen Einschränkungen - ein gesegnetes Weihnachtsfest und für 2021 persönliches Wohlergehen, sowie eine hoffentlich baldige Rückkehr zur Normalität in unserem Alltag.

Ihr

Christian Kiendl
Erster Bürgermeister

                         Zum Schierling ECHO 2020